Pujadas continua vinculada a Sant Just Desvern. Foto: Pere Francesch / ACN
The New Yorker publicarà Els desperfectes, de l’escriptora santjustenca Irene Pujadas. Es tracta del primer conte del recull homònim Els desperfectes, amb el qual va guanyar el premi Documenta el 2020. “Estic contentíssima”, expressa a Línia Tres Pujadas, que destaca que The New Yorker és una revista que publica contes “icònics”. El de Pujadas, traduït per Julia Sanches a l’anglès com a Damages, sortirà el 18 de juliol a la secció Flash Fiction. Dennis Zhou, editor de la revista, destaca que Pujadas és la primera autora catalana en formar part d’aquesta secció.
El conte parla de “coses força dures”, com ara, entre altres, de la maternitat, però ho fa des de l’humor. “És una estratègia per anivellar-se”, reivindica una autora que s’acosta a la realitat des de “llocs inversemblants”. Pujadas manté la relació amb Sant Just, on va presentar en el seu moment Els desperfectes -a Cal Llibreter- i on va començar a escriure entrevistes i reportatges, en concret a La Vall de Verç.
